Всё! Сдаюсь!

Моя фантазия дальше дерунов со сметаной уже не идёт...
На днях еду в троллейбусе, садятся бабушка с внучкой (симпатичная такая девчушка). Внучка с ранцем - школьница младших классов, едут со школы.
- Бабуся, а в тебе гречаники є? (видно проголодалась)
- Нє, немає.
И дальше, после паузы, так мечтательно, глядя в окно:
- Шкода... А я би з'їла гречаників з картопелькою...
После этого я приехал домой и напёк гречневых блинов, т.к. понятия не имею, что такое гречаники з картопелькою... Но мне их тоже захотелось.