А я побродила еще по этому блогу и все таки нашла страничку описания этой беседки.
Оказалось это...ивы, причем наверно самые обычные. Им 9 лет получается всего. Ну да они же быстро растут. Но насколько я поняла из жуткого перевода, что два ствола уже мертвые( подгнили) , остальные на подходе и хозяева ищут замену. Интересна причина гибели. Конечно ивы быстро стареют, но не настолько же. Может дело как раз в чрезмерной обрезке? Все же дерево это само по себе активное, а тут его так удерживали.
http://schweizergarten.blogspot.ch/2...low-trees.html