Цитата:
Сообщение от Лешик
Или у французов. Тоже предлог "в" - основное правило, но чуть ли не треть стран идёт с предлогом "на". Это и штаты (ок, они и английский не знают, не обидятся :) ), и, о ужас, франкоговорящая Канада!
И многие другие эмираты, японии и пр
|
Вообще-то интересную тему затронули!
Я не лингвист, но на досуге попробую подумать, почему так исторически сложилось...
Возможно, когда-то колонии?..... попробуем проанализировать....
Хотя, для всех ли стран, как и в немецком, "НА родину"?
