[OlGaj]

Иногда, в попытках уйти от назойливых вопросов, можно услышать ответ - "кто-кто, конь в пальто" А почему не в пижаме как этот? Поискала и вот что нашла.

Истинное возникновение этого выражения кануло в лету, но известны несколько версий.
Вот одна из них - Во времена царской России основным транспортом служили конные экипажи. В лютые морозы разгоряченных лошадей, ждущих следующей поездки, ямщики накрывали тулупами и пальто, для того чтобы те не замерзли. Но этим видом транспорта пользовались не только обычные горожане, но и различные «преступные элементы». В темное время суток, выбегая с награбленным, они хватали первого встречного извозчика, на лошади которого было накинуто пальто, ведь это означало, что повозка стоит в ожидании, то есть пустует.После, когда представители полиции опрашивали свидетелей, они получали ответ на вопрос, кто скрылся с места преступления – конь в пальто, ведь больше они разглядеть ничего и не успевали.