[Elka]

А знаете почему речь зашла о супермаркетах? Для меня магазины - это единственное заведение эдентичное Родине. Заходишь в обычный магазин и кажется, что ты дома, все тоже. И вообще есть сеть магазинов, что в Киеве, что в Дубаи, что в Праге, что в Лондоне. Даже Эпицентр в Дюссельдорфе почти такой, как на Берковецкой в Киеве. Та же касса, тот же терминал ... выходишь ... и сразу попадаешь в зазеркалье.
По поводу языка..., это сильное преувеличение, любой банковский клерк заканчивал как минимум колледж, тоесть он изучал два языка иностранных. Скорее всего они просто не хотели открывать счет, у них свои инструкции относительно иностранцев.