Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!  

Вернуться   Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках! > Поиск по форуму

Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: mirina
Раздел: Декоративное садоводство 21.07.2018, 07:16
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

Вы правы. Тем более немецкое Ö произносится совсем непросто))
Раздел: Декоративное садоводство 20.07.2018, 20:07
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

"Летний флокс «Если уже, то уже» или «Wennschondennschon» - настоящая классика, которую выбрал великий селекционер Карл Фёрстер. Странное имя, которое получил первый из его пород флокса, якобы из-за...
Раздел: Декоративное садоводство 20.07.2018, 18:08
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

Дело не в умлаутах. Немцы умлауты успешно заменяют сочетанием oe (ö), ue (ü), (ae) ä. Вот статья об этом флоксе: https://gartenhit24.de/phlox-paniculata-wennschondennschon-flammenblume И название...
Раздел: Декоративное садоводство 20.07.2018, 12:58
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

Немного не так. Что хорошо, то хорошо - wenn schÖn, denn schÖn. Ö и O в нем. языке совершенно разные буквы и значение слов тоже разное.
Жена селекционера в своих воспоминаниях писала, что он долго...
Раздел: Декоративное садоводство 19.07.2018, 22:33
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

Wenn Schоn Denn Schоn (німецькою так правильно) "Якщо вже, то вже".
Раздел: Декоративное садоводство 11.05.2017, 18:35
Ответов: 2,609
Просмотров: 501,099
Автор mirina
Re: Флоксы - часть ІІ

1. Урожайный костер (в Германии существует традиция жечь такие костры осенью, когда в том или ином селе отмечают праздник урожая)
2. Костер радости
3. Сельская свадьба
4. Клетка в камере (камерная...
Показано с 1 по 6 из 6.

 
Быстрый переход

Текущее время: 13:59. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot